第(3/3)页 屋里的气氛,愈发融洽了。 “这帮外国佬表面上对咱们都很客气,背地里指不定怎么瞧不上咱们呢!”和王扶林坐在一块的曹禺,显然是有点高了。 “他们怎么你了?”黄永钰道:“跟我们说说?” “在我们访问英国的时候,”他不问,曹禺也会说: “大家先聊的好好的,但当我们聊到莎士比亚的时候,英国的话剧同行忽然就来了一句:中国人也知道莎士比亚?” “他大爷,” 当年为了和教会学校的外国学生对骂,王世襄硬是将英语、德语同时啃了下来:“伱们不会又一笑而过了吧?” “怎么可能,”曹禺:“我立马就瞧了若诚一眼,你们猜若诚怎么着了?” “怎么着了?” 这时候,英若诚接过了话茬:“我二话不说,直接就用英语给他们背了一段莎士比亚的十四行抒情诗。” 说完,他还现场来了一段。 之后,甭管是听懂还是没听懂,都给他鼓起了掌。 “这次回国后,”张路同志表示:“我必须得学门外语。” “我也是,”王扶林早就想这么干了:“就从这十四行莎士比亚开始学起。” “好,”曹禺:“也算我一個。” “你也不用为这事置气,” 知道对方一喝高就钻桌肚的黄永钰,悄悄将曹禺的酒杯拿了过去:“其实我们这个小组也遇到了同样的事。” “你们遇到什么事了?” “在台上夸的好好的,”黄永钰道:“转脸下了台后,就暗示我们的广告其实是国外设计师在相助。” 英若诚好奇道:“那你们是怎么办的?” “还能怎么办,” 黄永钰说出了一个刚学会的新词:“和他比稿呗!” 如今的王扶林,对江山的业务水平可不是一般的信任。 他这会看着江山鼓励道:“最有效的证明,就是把对方全部踩在脚下。” “说得好,” 曹禺把自己的酒杯找了回来: “来,大家都把杯子端起来,预祝我们中国的广告小组比稿成功!” (本章完) 第(3/3)页