第(3/3)页

    也有自己的考量。

    对于从小生活在艺术世家的陈涵影而言，类似于《罗密欧与朱丽叶》这种悲剧题材的爱情歌剧，她早就已经百听不厌。

    从小的时候她就一直在思索：

    “什么时候我们国家也能出现《罗密欧与朱丽叶》这种感人泪下的爱情歌剧？”

    《茶花女》她从小看到大。

    《罗密欧与朱丽叶》她同样从小看到大。

    这些年，她一直都在寻找国内观赏性足以代替《罗密欧与朱丽叶》的爱情歌剧。

    其结果，当然是无功而返。

    正当她都已经觉得希望渺茫，想要放弃之际。

    直到

    前段时间市场上突然出现了一部名为《梁山伯与祝英台》的爱情歌剧。

    她上网查了一下，惊奇的发现，这部歌剧的作者——

    竟然就是江海？

    “我想把《梁山伯与祝英台》以歌剧的形式，中译给外国观众，让外国观众知晓东方也有独属于我们国度的‘罗密欧与朱丽叶’，爱情应该不分国度，我也想梁祝的故事宛若罗朱一般，被国外读者铭记乃至是传颂”

    “但是，我不太确定这一套方式能不能行得通。”

    说到这里时，陈涵影眨了眨灵动的大眼睛，抬头看向眼前的江海：

    “所以，我就想用同属于悲剧爱情系列的《茶花女》练手，如果《茶花女》的故事能被国内的观众接受，那我就仿照《茶花女》的运营模式，将《梁祝》外译成动画的形式面向外国读者推送.”

    陈涵影的想法很值得鼓励。

    她是想把属于外国的悲剧爱情，汉化成中文的形式，面向市场推广。

    然后再把中国的悲剧文学，原封不动的英译给老外。

    今天来看一看茶花女的故事有多悲。

    明天再来看一看梁祝的爱情有多惨。

    如果陈涵影真的做到了，那不管是国人还是老外，都会生活被悲剧爱情支配的恐惧当中.

    对于陈涵影的想法，江海当即就表示了肯定：

    “加油！”

    “我支持你！”

    陈涵影趴在桌子上，明亮的眼睛忽闪忽闪的，开始思考起了后续操作：

    “虽然这只是一个初步的设想，不过我有自信，只要方向不出错的话，就一定会成功”

    正当陈涵影开始构想未来的宏伟蓝图，闭门造车肯定是不行的。

    不论是动画还是歌剧，最起码应该要有人同她探讨一下作品的剧情乃至是合理性，给自己充当一下小白鼠

    江海直接回答：

    “你可以找我，我没问题的啊。”

    “就算是我没时间，你也可以逼我看嘛”

    得到江海的肯定答复，陈涵影鼓足信心直接点头：

    “好！”

    “这可是你说的！”

    “那我真逼你看啊”

    时间，总是在悄无声息之间溜走。

    不知从何时开始，一股【迷惘文学】之风，吹遍了法国的文艺界。

    落日下。

    教堂里。

    海岸边。

    几乎随处可见，每个休息地点，都会有虔诚的教徒停留下来，站在原地虔诚的向上帝祷告：

    “一切，终会过去，黑暗过后即是黎明。”

    “太阳一定会照常升起”

    每年的1月27日，是中法建交的时间。

    在这个庄严而又神圣的日子。

    万众瞩目之下。

    一年一度的龚古尔文学奖，在法国凡尔赛宫，正式迎来了颁奖环节。

    只见盛装出席的主持人走上台前，向台下的众位来宾宣布：

    “获得本年度龚古尔文学奖最受欢迎作者的是——”

    “来自于中国的作家，江海”

    　　


    第(3/3)页